This tidbit is from:
Al Hulaton, <ahulaton@lava.net>
No wonder macs are the best selling computer in Japan:
"If you don't know where you want to go, we'll make sure you get taken."
Microsoft ad slogan, translated into Japanese.